- 面积: 2018 m²
-
摄影师:Matthew Millman
远离好莱坞的浮华尘世，EhrlichYanai Rhee Chaney 为一个寻求休息与宁静的半台湾半大陆家庭设计了这座洛杉矶的住宅。 这对忙碌的双律师夫妇和他们的两个孩子住在加利福尼亚州圣莫尼卡的这所房子里，他们向 EYRC 建筑师团队提出了一个直截了当但雄心勃勃的任务：他们想要“一个远离一切的地方”。
新建的两层建筑占地 830 平方米，占地 440 多平方米（包括一个二层露台），专为住户定制，让他们在美丽的景色中度过美好时光。 这对夫妇——她来自中国大陆，出生在韩国，他来自中国台湾，出生在宾夕法尼亚——他们的两个十几岁的孩子把他们的住所想象成一个休息和思考的绿洲。
这些需求立即与 Ehrlich Yanai Rhee Chaney Architects 合伙人兼住宅工作室总监 Takashi Yanai 的方法产生共鸣。 “当你与自然相连时，你就与宇宙和谐相处。 即使是一棵开花的树也能让人踏实，”他说，“这是日本人思考和建造建筑的方式。”
柳井生于日本，在南加州长大，在成为建筑师之前曾学习文学和哲学，他的所有项目都受到加州现代主义的影响，并重新诠释了日本元素。 这个住宅也不例外。
该结构由三个不同尺寸和颜色（白色灰泥、灰色和落叶松壁板）的叠瓦状盒子组成。 一条混凝土人行道通向宁静的砾石花园中的底层，该花园包括一个 L 形起居室和用餐区。 厨房有助于连接和划定空间。 四周的落地整面玻璃门完全向外部敞开。 “最大化与院子的连接非常重要”，EYRC团队说。 “草地一直延伸到房子的边缘，软化了这种关系，使它变成了户外客厅。”
虽然楼下主要是混凝土（通过地板和长凳/壁炉），但白橡木地板是二楼的首选，二楼设有主人套房和两间儿童卧室（每间卧室都有自己的浴室）。 有颜色的板子是最小的，简单的是通过材料和空间来揭示的。
一个雕塑般的楼梯邀请居民和他们的访客探索通向天空的冥想甲板，它包含了这个与自然相连的禅宗项目的全部精神。 在这里，在加利福尼亚州，日本的“ma”概念，指的是事物之间的间隔概念，通过虚空和建筑之间的微妙平衡得到尊重。
文字描述由建筑师提供。
翻译：孙静琳
